engelska-tyska översättning av real estate

ImmobiliedieSie erlebten eine Krise im Immobiliensektor. You have experienced a crisis in the real estate sector. - (NL) So gut wie niemand weiß, worauf sich das Thema Teilnutzungsrechte an Immobilien bezieht. . (NL) Hardly anyone knows what the subject of real estate timesharing is actually about. Unter anderem beinhaltet es auch ernste Immobilienschocks sowie deutliche Auswirkungen auf die Finanzierungskosten. Among other things, it adds severe real estate shocks, as well as an explicit impact on the cost of financing.
Anwesendas

Grundbesitzder
Grundstückdas
Landdas
Liegenschaft
Platzder
Zum Beispiel haben wir einige Punkte hinzugefügt, die die Immobilienpolitik betreffen, in der es immer noch viel Platz für Verbesserungen gibt. For example, we have added some items concerning real estate policy, in which there is still a lot of room for improvement.
Spielraumder
Deshalb halte ich es für eine finanziell rentable Maßnahme, die Gebäude beschleunigt zurückzuzahlen und dadurch einen Spielraum für die künftigen Haushaltspläne zu schaffen. It is therefore a financially sound policy to pay off real estate costs faster, creating scope for future budgets.